Firefox  améliore  son  éditeur  de  PDF  et offre  un  traducteur  privé 

                                              

de 01net – avril 2026 

Si vous utilisez Firefox comme navigateur Web par défaut, il y a des chances pour que vous utilisiez également celui-ci comme lecteur de PDF par défaut. Bonne nouvelle, le module d’édition du lecteur PDF intégré au navigateur gagne plusieurs fonctionnalités. Firefox ne se contente plus simplement d’ouvrir vos PDF et de les annoter. Le navigateur Web de Mozilla vous permet désormais l’utiliser pour gérer complètement un document. Concrètement, vous pourrez vous en servir pour réorganiser l’ordre des pages, copier, coller, supprimer, ou encore exporter des pages d’un document ouvert.

 

Comme tous les navigateurs Web modernes, Firefox embarque un outil de traduction pour vous permettre de consulter et de comprendre les pages Web que vous consultez, quelle qu’en soit la langue. Mais le navigateur de Mozilla vient maintenant encore plus loin. Ce traducteur, qui réalise les traductions localement sur votre ordinateur, est à présent disponible sous la forme d’un traducteur instantané indépendant.

 

En saisissant « Traduire » dans la barre d’adresse puis en cliquant sur le bouton idoine, vous serez automatiquement redirigés vers la page about:translations qui vous permettra de traduire du texte à la volée, et sans connexion à Internet.

 

 

Pour le reste, Mozilla rend disponible les applications Web Firefox pour les utilisateurs Windows ayant installé le navigateur depuis le Microsoft Store, et propose son nouveau système de gestion de profils pour tous les utilisateurs y compris sous Windows 10.

 

  

 

Notre chorale, baptisée Croquenotes répète tous les jeudis de 9h30 à 12h00 au club M.G.EN situé 44 rue Louveau 92320 CHATILLON.  Pendant les vacances scolaires de la région parisienne, nous sommes off !  Depuis peu, nous avons une nouvelle cheffe Claudie, une musicienne balnéolaise qui a bien du mérite d'avoir raccroché en cours d'année, notre groupe qui existe depuis très longtemps et cela bénévolement ! Nous lui en sommes très reconnaissants.  

Au nombre de vingt, trois pupitres existent à ce jour. Il est utile de renforcer celui des sopranes (voix hautes) et celui des basses. Nous cherchons des hommes qui aimeraient chanter avec nous ! 

       Manifestez-vous par mail au bureauclub92@orange.fr

 

 

Toutes les randonnées et séjours sont détaillés sur le blog de la 2FOPEN-92 Fédération Française Omnisports des Personnels de l’Education Nationale dont le lien est :

                                                                       https://2fopenjs92.blogspot.com  

Cette fédération s'illustre dans les Hauts de Seine 

    * par la pratique de randonnées pédestres en pleine nature, le mardi toute la journée. Les départs s'effectuent grâce à un acheminement en transport en commun (trains de banlieue, bus, trams métro, etc) et les rendez-vous et randonnées figurent sur le blog nommé ci-dessus. 

 

    * par des randonnées à visée plus culturelle les vendredis, l'après-midi. Il s'agit de découvrir ensemble un lieu , un musée, un quartier parisien "pedibus cum jambis", un monument, une ville hors de la région parisienne, etc  grâce à l'accompagnement d'un pair qui a préparé la visite ou parfois d'un conférencier. Le blog est aussi à consulter pour connaître la date, l'horaire, le thème abordé, le lieu de rendez-vous.    

     *  Chaque lundi après-midi deux cours de Taï-chi sont hébergés dans notre club de CHATILLON (92320) 44 rue Louveau.

 

En dehors de ces activités spécifiques aux alto-séquanais le fédération nationale permet 

• La pratique d’activités physiques, sportives  telles que : golf, tennis, futsal, badminton, basket-ball, musculation, gym, aquagym, randonnées pédestres, ski, volley-ball, etc…
• La pratique d’activités à caractère ludique, culturel, ou conçues pour votre bien-être…
• Des rencontres à caractère compétitif et amical…
• Des stages sportifs en hiver et en été…
• Des voyages en France et à l’étranger…

Elle est ouverte à tous les personnels de la Fonction Publique et non fonctionnaires. 

 

Agrément Ministère de la Jeunesse et des Sports le 25/09/1951 sous le numéro 11773.
Mission service public par le même ministère le 03/07/1985.
Agrément de Jeunesse et d’Education Populaire le 28/10/2003.
Déclaration à la Préfecture d’Indre-et-Loire sous le numéro W452004209.
Numéro SIRET : 329 972 020 00070.
Immatriculation tourisme : IM037150001. Assurance Responsabilité Civile Professionnelle : MAIF – Garantie Financière : FMS – UNAT.

 

 

                                     L'ATELIER-THÉÂTRE PREND DE L'AVANCE

Cette année 2026, l'atelier-théâtre du Club prend de l'avance et commence dès le retour des vacances de printemps, la préparation de sa saison 2026-2027.

D'ici les vacances d'été l'atelier-théâtre se réunira :  les mardis 28 avril, 5 mai, 12 mai, 19 mai, 2 juin, 16 juin (sous réserve) de 14 h 30 à 16 h 30.

Pour procéder aux choix des textes qui seront travaillés à partir de la rentrée, ainsi qu'à la distribution des rôles.

Dès la rentrée, la troupe pourra commencer les répétitions de manière à être fin prête pour la fête de 2027.

N'hésitez pas à rejoindre l'atelier-théâtre où règne en maître le vieux dicton : "plus on est de fous, plus on rit"

                                      "Prévention routière" d’après Fernand RAYNAUD

 

"Une voyante qui n’a pas perdu la boule" de Jennifer IMBODEN et alii, transcrite, revue et corrigée par P.-M. ÉPINEY.

 

 

La prochaine réunion aura lieu le 21 Mai à 14h30 au club 

Le livre choisi est La Fraga de Danièle Sallenave aux éditions Folio

 Résumé :

Venise, 1893. Fille d'un pasteur de Nouvelle-Angleterre, Mary Gordon est venue à Venise avec la jeune fille dont elle est la gouvernante. Au moment de quitter la ville, ses couleurs, ses odeurs, ses palais somptueux et délabrés, elle a une révélation : elle ne repartira pas. Retrouver la Nouvelle-Angleterre ? Épouser un pasteur ? Tel est son destin de jeune femme douée, cultivée, mais pauvre ; elle dit non. Dire non est beaucoup. Après, elle pourra dire oui. À la sensualité, à la vie, à l'amour... À la souffrance. À l'art. Elle partira suivre à Vienne l'aventure de l'Art nouveau ; reviendra à Venise, élèvera seule son fils. Se formant, mûrissant à travers les épreuves, finissant par devenir enfin ce qu'elle est : une femme libre, et un grand peintre. «La Fraga» est son mot d'ordre secret - interrogations fiévreuses, ruptures apparentes et farouche détermination.

 11 AVRIL 2026 fête du Club MGEN à BAGNEUX 

Une belle réussite cette fête !

Vous êtes venus en très grand nombre (plus de 100). 

De la joie, de la bonne humeur, de très belles prestations ! 

La présidente et 2 membres de la section étaient présentes. 

 Un hommage a été rendu à Luc et Marie Thérèse, chevilles ouvrières de notre club.

• Odile et Lya, professeurs d’italien et d’espagnol ainsi que les participants aux cours nous ont fait partager leur enthousiasme pour ces langues.
• Nous avons apprécié la prestation de la chorale et de Claudie la nouvelle cheffe de chœur ainsi que l’accompagnement par son guitariste, Guy-Michel.

• Nous avons admiré les réalisations de l’atelier d’arts plastiques et l’explication des différentes techniques utilisées.
• Nous avons pris connaissance des nombreuses possibilités de sorties offertes par 2FOPEN 92..
• Nous avons aimé la prestation des danseurs sous la houlette de Jean Michel et Edith.
• Jeanne et Michèle nous ont fait part des nombreuses possibilités d’aides individuelles et collectives qu’elles offrent en informatique.
• Nous avons bien ri pendant le clou du spectacle et sommes restés plein d’admiration devant la prestance des actrices et de leurs sketches et devant le talent de Pedro : animateur, metteur en scène, accessoiriste inégalable.
• Annie a su faire le lien entre les différentes prestations avec brio.

L’après midi s’est terminé par de nombreux échanges autour d’un buffet bien garni.

Un grand merci à l’équipe qui a œuvré le matin pour la mise en place et le soir pour le rangement et le nettoyage.

Un grand merci à Annie pour avoir obtenu le prêt gracieux de cette salle par la mairie de Bagneux.

Nous sommes repartis plein d’enthousiasme et espérons que les personnes extérieures au club qui sont venues hier, nous rejoindront en septembre.

De tels moments de partage justifient pleinement l’existence du club et son rôle premier qui est de créer du lien social afin de rompre l’isolement des personnes d’un certain âge.

Un seul regret l’absence totale de présentation des cours d’anglais. 

 

 photos de Christian GILLOT, cliquez sur  https://photos.google.com/album/AF1QipMJWqzhzSe48pJJBjVFToJYAnjAWzzUe3jIfGV1